送人領養沒大馬卡 啞女不能飛東馬探親

*(左四）譚寶玉在生母及養母的陪同下通過周連瓊（右二）召開記者會敍述自己的遭遇。同時也向記者展示新的身份證及報生紙。

（吉隆坡訊）31嵗的啞巴混血女生譚寳玉一出世就被母親送人領養，奈何養父母當年沒有替她辦理領養手續，使她從12嵗起一直無法申請大馬卡，只能靠臨時大馬卡考試，甚至結婚。由於她沒辦法申請護照，飛往東馬探望夫家，在養母4個月的苦尋下，她最終與生母團聚，同時也獲得國民登記局正式發出大馬卡。

來自巴生的31嵗混血女生譚寳玉于1977年出世。當年她的生母謝亞珠也是一名“啞女” ，16嵗時與一名印矞男子結婚后生下她。

可是，這名不負責任的男子較后卻抛棄妻女，令無依無靠的謝亞珠不知所措，在無能力撫養女兒下，她只好通過接生院護士將女兒交給鄭亞蓉領養。

鄭亞蓉指出，她曾在養女12嵗時帶着她的報生紙前往國民登記局申請大馬卡，當時的官員見他們的膚色有出入，便沒收了譚寳玉的報生紙，並傳召她和丈夫前來問話。

驗DNA獲大馬卡

“基於我們的領養手續沒辦好，我們怕官員 捉走女兒，所以一直不敢到登記局去接受問話。不久后，登記局便寄了一個臨時身份證給寶玉，她就拿着這張臨時身份證來考試，面試甚至注冊結婚。”

她說，養女兩年前與一名來自砂拉越的男友結婚，這段日子以來養女很想到東馬拜訪家公家婆，但礙于沒有身份證，無法申請護照，只好作罷。

鄭亞蓉指出，她委託許多人打聽謝亞珠的下落，經過4個月的苦尋，終于讓養女和生母重逢。經DNA檢驗證實母女倆血緣關係后，國民登記局便應允發出達馬卡給譚寶玉。

國内事務部副部長拿督陳財和的機要秘書周連瓊披露，鄭亞蓉及譚寶玉是去年向他求助。“如果鄭亞蓉當時肯到國民登記局接受問話，那麽至少譚寶玉能獲得一張紅色的身份證，已證實不知道她親生父母是誰。”

他週二將DNA檢驗報告呈交給國民登記局后，便立刻替寶玉申辦正式的身份證。看到寶玉手持多年盼望的身份證，他也為她感到開心。

在教堂相識20多年
生母竟一直在身邊

譚寶玉和生母見面后，才知道生母一直在自己的身邊。原來譚寶玉自小便有到教堂祈禱的習慣，而生母同樣也是教堂的成員之一，所以說起來兩人已認識20餘年。沒想到經過一番核証，兩人竟然是母女，令她們感到喜出望外。

目前大腹便便的譚寶玉披露，他將盡快購買機票飛往砂拉越探訪親友，並告訴婆婆她懷孕的喜訊。

養父母未辦理手續 31歲啞女終獲身分證

（吉隆坡9日訊）31歲華印混血啞女，由于養父母未辦理領養手續，加上報生紙親生父母資料不足，因此持續31年沒有身分證，今日終于如願以償。

來自巴生的準媽媽譚寶玉（模具廠素質管理員），于1977年9月30日出生，被印裔父親不顧而去，親生母親謝亞珠（47歲，同樣是殘障人士）因無法獨立扶養，結果將她交給鄭亞蓉（61歲）領養。

譚寶玉在12歲那年申請身分證，卻因沒有親生父母資料，不被國民登記局批准，當局更因懷疑其生世，當場沒收報生紙，結果就不曾再申請身分證，只擁有臨時身分證作為通行文件。

譚寶玉于兩年前與砂拉越華裔男子結婚，惟因沒有身分證而無法申請護照，導致無法前往拜訪家公家婆。甚至，當家公過世時，也不能前往拜祭，令她非常遺憾。

她意識到必須擁有正式身分證，因此向馬華士布爹區會服務中心助理李今達，要求協助，再通過敦拉薩區國會議員拿督陳財和服務中心，與國民登記局協商，當局今日發出正式身分證。

找到失散親生母親

陳財和機要秘書周連瓊在服務中心召開記者會說，事主因未遵照正確的手續申請身分證，以及無法證實親生父母身分，國民登記局才拒發身分證。

他透露，事主成功找出失散多年的親生母親，通過脫氧核糖核酸檢驗，最終證實譚寶玉是謝亞珠親生女兒，然后昨日提呈報告給登記局，當局今日就發出身分證。

譚寶玉今午在布城國民登記局，終獲苦候31年的身分證，她與養母喜極而泣。

周連瓊：免夜長夢多
謹慎處理領養手續

周連瓊勸告有領養孩子的父母，謹慎處理孩子領養手續，以免出現許多后續問題。

欲領養孩子者，必須獲得法庭或福利局同意，才能領養孩子及更換孩子報生紙資料。惟若不知孩子親生父母身分，在12歲申請身分證時，只能獲得“紅登記”，為大馬永久居民的證明。

周連瓊披露，譚寶玉養父母于18年前，接獲國民登記局通知要求對話，惟他們不了解對話真正用意，沒有赴約。

不敢與登記局對話

他解釋，由于孩子與養父母膚色，可能有差別，國民登記局為了謹慎起見，會要求與養父母會話。

“一些養父母害怕孩子被國民登記局‘沒收’，往往不敢去對話，導致孩子無法獲得身分證。”

他強調，國民登記局不會‘沒收’孩子，他們這樣做，只為了確定孩子是合法途徑下被領養。

據了解，譚寶玉養母謝亞珠經過打探，最后在友人康玉蓮（63歲）協助下，尋獲譚寶玉親母。令人意外的是，譚寶玉與親母同屬同一基督教會，早在其年幼時，就見過親母，卻不知彼此身分。

謝亞珠指出，她與丈夫過去不斷向各造查問為養女申請身分證事宜，惟答案令人失望。

謝亞珠代表其女兒感謝馬華協助，其夫婿雖在兩個月前逝世，她相信丈夫也會為女兒感到高興。

相識20年不知道是母女

（吉隆坡）在教堂相識了20多年，老少啞巴不曉得兩人竟是母女。

啞女譚寶玉自小就被送人扶養，一直到較後申請身份証面對問題，欲尋找生母時，才驚覺生母一直在身邊。

也是啞巴的生母謝亞珠，在31年前與一名印裔男子生下譚寶玉，該男子過後離棄她，她在無力撫養女兒的情況下，送給一對華裔夫婦領養。奈何養父母當年沒有替譚寶玉辦理領養手續，致使她從12歲起一直無法申請大馬卡，只能靠臨時大馬卡去考試、面試、甚至註冊結婚。

養母鄭亞蓉經過4個月苦尋謝亞珠後，終於讓這對母女重逢。經過化學局為他們進行DNA檢驗證實她們的血緣關係後，國家登記局應允發出身份證給譚寶玉。

譚寶玉自小便有到教堂祈禱的習慣，而生母同樣也是該教堂的成員之一，所以他們已認識對方20餘年。

马青代表团访华 搭建马中青年桥梁

（吉隆坡4日讯）马青总团长拿督廖中莱明天将率领马青代表团前往北京拜访，进一步促进与中国青年团的交流，借此搭建马来西亚青年与中国青年联系与合作的桥梁。

马青代表团一行31人，是受到中国共青团和中国全国青年联合会的邀请，前往北京拜访一个星期。

期间代表团将会见中国全国青联副秘书长万学军，进行工作会谈。另外，还会拜会共青团中央书记处第一书记胡春华等。

廖中莱在出发前夕接受访问时说，马青期望能够和全国青联建立起紧密的联系，包括在马中青年交流计划、青年培训计划方面取得一定的共识。

加强彼此来往机会

“马中两国建立邦交已有33年，目前已进入密切的阶段，民间的联系也非常良好。我希望马青今次的拜访，是两国青年建立起进一步联系的起点。”

至于和共青团的联系，他希望两团领袖的会面，可以达致一定的共识，并加强两团往后的来往机会，包括马青计划邀请共青团出席马青代表大会、马青庆典等。

“我也会建议举办马中青年论坛，让两国青年有更进一步的了解。”

他补充，马青今次与中国青年团建立联系，是先跨出一步的行动，有了成果后，将带领国阵青年团到中国拜访，促进两国青年的交流。

“我们今次的代表团可形容为破冰之旅，有了第一步的行动及成果后，我将来也会以青体部副部长的身分带领官员到中国相关部门访问。另外，也可率领国内的各族青年团体前往交流。”

商谈奥运前办热身赛 让大马健儿熟悉赛场

青年及体育部正寻求中国国家体育总局的共识，以便在2008年北京奥林匹克运动会来临前，两国举办一些体育项目的热身竞赛，预先让我国的体育健儿熟悉赛场的情况。

身为青体部副部长的马青总团长拿督廖中莱说，大马也希望中国方面允许在中国的大马青年，有机会成为北京奥运会的义务工作者，参与奥运会的筹备工作。

配合马青代表团前往北京拜访，他也会拜会中国国家体育总局的官员。

他说，他也会与中国国家体育总局的代表商讨聘请中国教练及两国体育项目技术交流的问题，包括羽球、跳水、兵兵等，同时，也会反映大马支持中国举办奥运会的意愿。

“中国体育的强大，也可帮助东南亚国家，包括大马的体育趋向强盛。”

马青率团参观清华 了解华青思潮改革

配合这趟北京之行，马青代表团也会参观清华大学。

廖中莱说，清华是中国，甚至是世界著名的大学。

“大马政府目前正积极探讨承认清华及北京大学中文系的学历，这正是好时机，让马青进一步与清大当局加强联系及加深了解。

“中国的大学也是青年思潮改革的摇篮，我们也希望能借这个机会进一步了解中国青年的思潮改革。”

他说，代表团也会会见在清华求学的大马学生。

另外，代表团也会与北京市青年联合会，也是北京青年创业者协会的代表会面。

建立青年创业网络

廖中莱说，马青关注华青创业的机会，因此，希望此趟行程，借着中国与世界建立起的青年创业网络，与大马青年在这方面进行经验交流与提供协助。

此外，他说，马青代表团的另一项任务时，向中国青年团介绍马华和马青在大马所扮演的角色、推动的工作及贡献，以让中方代表更了解海外华人争取权益的奋斗过程。

廖中莱预测这次的访问，马中两国的青年可以在技术上的传授、经验交流和资源分享上取得一定的成果。

随团访问的马青领袖还有总秘书魏家祥博士、副总团长梅振仁、周连琼、周国和、骆南辉，副总秘书蔡金星，总财政拿督孙殿赐，总稽查颜炳寿，副总财政拿督蔡保强及其他多名中委。

另外，我国四家中文媒体也受邀随团访问，包括《南洋商报》。

新加坡出世擁雙重國籍 父母有權為兒選國籍

2007/05/05

兒子在新加坡出世，擁有雙重國籍，如今被急招回新加坡服兵役，媽媽不知如何是好？

⊙來自大城堡的海倫原是新加坡人，嫁來大馬，在回到大馬定居時，她已在新加坡為丈夫生下一女一男。

她說，當時，兒子才3個月大，她與丈夫為兒子在駐新加坡大馬大使館申請了W表格，並把兒子資料納入她的新加坡護照，隨后她與兒女一同過來大馬與丈夫一同生活。

她指出，一直以來，她都沒有為兒子的身份感到疑惑，而兒子也順利在13歲那年領取大馬身份證及公民權。

“但即將在今年12月屆滿18歲的兒子，突然收到新加坡政府的來信，要求他盡國民責任服役。”

她表示，但兒子根本不曾在新加坡生活，也沒有意願要去當兵。

“加上兒子現在在學院念書，是不可能抽出時間到新加坡服役。”

她表示，曾到新加坡國民登記局查詢，官員指她是新加坡公民，所以在新加坡出世的兒子也是當地公民。

“我要求為兒子脫離新加坡國籍，但官員說我沒權力，需等兒子21歲屆滿后，自行選擇國籍。”

她說，官員說，即使兒子要除去新加坡國籍，也必須先服完兵役再談。

海倫不知如何是好，也不懂該用什么方法幫兒子脫離新加坡國籍？

★國內事務部副部長拿督陳財和機要秘書周連瓊指出，大部份亞洲國家，包括馬來西亞，都不允許國民保有雙重國籍，享受兩國公民權。

“我不明白，為何事主的兒子到了17歲，還可保有兩國國藉，這通常不被大馬政府接受，也有企圖隱藏真正國籍之嫌。”

他說，屆時，一旦兩國政府要孩子回國履行公民責任時，孩子可能會得不償失。

此外，他指出，根據大馬法令，孩子在滿18歲前，父母有權為他們選國籍。

“因此，事主可通過駐馬新加坡最高專員署，要求為兒子除去新加坡國籍。”

他表示，若該名孩子已滿18歲，就必須待孩子屆滿21歲后，自行選擇。

詢及事主曾嘗試到新加坡國民登記局處理，但不被接受一事，周連瓊指出，他並不了解該國的法令，但在大馬法令內，父母有權為他們選國籍。

他鼓勵事主親自到駐馬新加坡最高專署作出詢問。

新学年如愿进入心属学校，雪隆没学生拒门外

1/01/2008

(八打灵再也31日讯)2008年新学年开课在即，有别于2007年龙子龙女的升学潮，雪隆区各华小明年新学年开课，没有出现学生被拒门外的情况，大多数家长如愿送孩子到心属的学校就读！

2007年是龙年学子上学日，许多华小必须多开班应付需求，尽管如此，仍旧有大批学子被拒于门外，学额不足情况比比皆是。

龙年升学潮一过，即将开课的2008年新学年中，雪隆区大部份学校学额充足，零丁面对孩子升学问题家长都一一获得解决。

随着安邦二校、蒲种哈古乐华小与坤成二校的新校舍落成，及部分雪隆区的学校扩建或兴建新校舍，所以增加学额及互相分担招收学生的人数，没有出现学生被拒门外的情况。

据知，尽管各校出现学生人数拥挤情况，但各选区的代议士并没有接到家长的投诉，并指大多数的家长满意所派遣的学校。

据了解，每年新学年的开始，学生被校拒门外，早已不是鲜事，所以各选区的代议士早就做好准备，应付及处理家长的投诉，让学生能如愿就读心属的华小。

卢诚国：暂没家长投诉

马华柯拉娜再也区国会议卢诚国指出，该区的敦陈祯禄华小、子文华小及力行华小招收新生的名额届满，家长也满意学校的分配，他暂无接到家长的投诉。

他说，敦陈祯禄华小、子文华小及力行华小招收明年新生人数分别是131人、520人及626人，其中有212人申请敦陈祯禄华小，但名额有限，再将他们分别送到子文（14人）及力行（67人）。“由于力行华小的名额仅有626人，所以又将35人转到子文华小、6人双溪威华小、2人白沙罗华小及3人八打灵精武华小。”

卢诚国透露，他优先解决选区内的学生名额，再胥视名额足够与否，才分配给其他外来的学生。

周连琼：逾60人被分散

马华敦拉萨镇区国会议员政治秘书周连琼说，康乐华小以往的新生人数超出300人，如今仅有60多人被拒门外，相信是康乐二校与光汉华小分担了学生人数。“以前，很少家长将学生送到光汉华小就读，但该校的新校舍蝥竣之后，吸引许多家长送孩子到该校，学生人数从原本的700多名增至千多名。”

卢永平：多数新生获安顿

民政蒲种区国会议员卢永平指出，哈古乐华小解决蒲种区新生人数爆满的问题，以往汉民华小及益智华小的人数超额，超过两百多人。

“今年我们比较顺利解决华小新生入学的问题，很多家长如愿把孩子送到附近的学校。”

他透露，他从国外回来接到两三宗投诉，这些家长的资料不足，所以无法顺利申请学校，不过，大多数新生早已获得安顿。

柯拉娜再也选区2008年新生入学概况
	敦陈祯禄华小	子文华小	力行华小
2008年1年级新班	3班	12班	14班
2008年报名学生人数	212人	471人	605人
2008年录取学生人数	131人	520人	626人
2008年学生总人数	1006人	2457人	3950人

其它学校派来的学生人数
敦陈祯禄	（14人）
力行	（35人）
敦陈祯禄	（67人）
学生人数分配予其他学校
子文	（14人）
力行	（67人）
子文	（35人）
双溪威	（6 人）
白沙罗	（2人）
精武	（3人）

2妇女掉入电器公司陷阱 刮一刮，被骗逾万元

（吉隆坡27日讯）2名刮刮乐受骗者于日前各别前往消费人仲裁庭投诉时，才发现他们被同一间电器公司以刮刮乐手法欺骗，其中一人被骗2000多令吉，另外一人则被骗1万4000令吉。

2名受害者其中一人为从印尼嫁来马来西亚已有8年的曾燕妮（27岁）及一名巫裔女子，2人是在消费人仲裁庭结识后，才发现他们被同一间公司诈骗，两人只是案中的冰山一角。

曾燕妮说，为了避免更多人受骗，再加上对方不愿出庭，她今日前往马华敦拉萨区公共服务及投诉局向该局主任周连琼投诉及召开记者会。

她说，在10月初，数名来自电器公司的职员登门进行市场调查，随后还声称每一位受询问人士都有机会进行刮刮乐有奖游戏，过后便邀请她参与这个刮刮乐游戏。

“当我获知自己有机会进行刮刮乐有奖游戏时，对方也向我示出许多中奖者的登报新闻，随后甚至也说不需要缴付分毫就可获得奖品。”

她续透露，她获知自己有机会参加刮刮乐时，也向丈夫说起此事，并在数天后在丈夫的陪同下前往这间电器店公司进行刮刮乐游戏。

用信用卡银额抵押

她指出，在撕开刮刮乐礼券前，公司一名林姓女职员要求缴付一笔费用才可参与，由于身上现金有限，结果对方要求检查信用卡现有银额做抵押。

她说，当对方检查数额时却把卡内的2050令吉进行过帐，结果其丈夫也在不知情的情况下在单据上签名，随后当她们撕开礼券时才发现只是一张床褥。

仅获床褥微波炉

当她回家途中一直存疑本身是否被骗，毕竟起初对方是以“不花一分一毫的情况下获得奖品”，可是如今却花费了2000多令吉只获得一张床褥及附属奖品微波炉。

因此她便前往消费人仲裁庭求助作出控诉，可是有关电器公司负责人士缺庭，而在等待期间，她认识1名巫裔女子，后来才发现这名女子也被同一公司骗了多达1万4000令吉。

电器公司：已说明游戏规则

马华敦拉萨区公共服务及投诉局主任周连琼在记者会上联络有关电器公司，1名林姓女职员对此事回应说是对方“糊涂”及“不清楚”游戏规则而参与游戏，以此反口指曾燕妮夫妇当时因为没有了解游戏规则，才觉得这是骗局。

周连琼与林姓女子对话时指，曾燕妮丈夫因此事深感不满及责骂妻子，甚至还差一点闹离婚要把妻子遣返印尼，但该女子获知后回应说道，两夫妻吵架纯属家庭问题，只能由该对夫妻自己解决。

当谈到赔偿问题时，她则表示这必须交由公司处理。

该女职员还说，在进行有关幸运抽奖游戏时，他们已向曾氏夫妇说明游戏规则及缴付款项，相信后者是在不清楚情况下参与游戏，之后自觉得不满才说受骗。

女职员表示，若曾氏不满，可以再次上该公司与其公司高层商量。

周连琼也说，他愿意陪同女子今天前往电器公司进行理论，林姓女职员表示11时将在公司等候两位的上门商量解决此事。

周连琼：参加有奖游戏须警惕

马华敦拉萨区公共服务及投诉局主任周连琼指出，贪字得个贫，刮刮乐欺骗事件屡见不鲜，人们不要胡乱相信刮刮乐活动。

他指出，这些手法不断变新，人们难以分辨刮刮乐游戏真伪，因此他劝请公众人士不要轻易相信刮刮乐有奖游戏活动。