09 October 2009

紅登記背後的故事(四):沒投票權不可加入社團‧孫立山遺憾變邊緣人

當警察檢查孫立山的紅登記時,通常會誤會他是近期到來的中國人。(圖:星洲日報)


(吉隆坡)他關心馬來西亞的時事和政治課題,也經常出席政治講座。每逢大選投票日時,還獨自騎上電單到處去感受投票的熱門氣氛。但是,由始至終,他只是一名旁觀者,從來沒有機會以手中神聖的一票來決定政局。

只因為一張已拿了42年的紅登記,今年54歲的孫立山從來沒有機會參加社團或政黨,使得他遺憾自己無法為社會貢獻一份力。祖籍福建惠安的他不能成為惠安公會的會員,更甭說加入孫氏公會。


他在中三離校後一度參加中華校友會,還被選為理事會成員。當時,大多數人都不知道法律限制持紅登記者不可以參加在馬來西亞註冊的社團組織。在社團註冊局審核理事會名單時,發現孫立山不是馬來西亞公民後,立即回函指示孫立山退出。

慢慢淡出社團圈子
就在那個時候,孫立山才知道擁紅登記者不可加入社團組織。他後來還是以非會員身份到社團組織幫手,最後卻因為不能與組織融為一體,才慢慢地淡出社團圈子。

“我不是不想貢獻,但不能加入組織,無法讓我產生歸宿感,就選擇退出組織。”

在孫立山投入目前的印刷行業之前,他曾做過許多工作,但他從來沒有僱員公積金。

“不知道是不是紅登記的關係,僱用我的老闆不曾替我繳納僱員公積金。由於不必繳納公積金,我也做過散工。到了今天,我還是沒有公積金的戶頭。”

赴中泰須親自辦理簽證不能去印尼失重要客戶
由於生意業務的關係,孫立山持中國大使館發出的特別旅遊准證前往中國考察,也曾經通過泰國領事館辦理的簽證到泰國旅遊。

“馬來西亞國際護照的持有者可以通過旅行社辦理簽證,但我必須親自到吉隆坡的大使館辦理特別旅遊准證。幸好這份特別旅遊簽證的期限是2年,且可出入中國多次,我才不必經常往吉隆坡大使館跑。”

他透露到泰國旅遊的手續就更複雜。領事館會發出限制入境2次的簽證,每份簽證的手續費是300令吉。

“我可以去中國和泰國等,但去印尼就不行了。當印尼領事館的職員知道我是紅登記時,他們連看也不看,就婉轉地告訴我不必申請簽證。”

孫立山有一些客戶身在棉蘭和雅加達。由於不能親自接觸客戶,導致他在後期也失去幾個重要的客戶和生意。

“還有一些小問題是,以前的外勞沒這麼多,當警察檢查我的紅登記,是以鼓勵的語氣叫我去申請藍登記。現在被截查時,警察會問長問短。直到我用馬來話與他們對答時,他們初時會覺得驚訝,在深入瞭解後,才肯相信我不是外國人。”

多次索取藍登記表格登記局職員暗示難申請
孫立山在20年前就萌生申請“藍登記”的念頭,還前往登記局索取表格不下5次。

當時,登記局職員暗示要申請藍登記“並非易事”,令孫立山難免產生泄氣的感覺,也造成他每次把表格拿回家後,沒有勇氣填好表格再交給登記局處理。

不過,他在2007年4月3日主動呈交畢生第一份申請藍登記的表格。布城的登記局總部也回函表示收到表格,但2年轉眼間飛逝,他還是沒有收到任何消息。

他語帶無奈地說:“我曾經因為生意不好沒有繳稅,內陸稅收局很快就向我追討。但一些政府機構在處理人民的申請時,效率就沒有內陸稅收局理想。”

若獲藍登記要登記為選民
如果能夠在有生之年獲得藍登記,孫立山一定立即登記為選民,才算是真正的馬來西亞公民,一償數十年沒有機會投票的心願。

“有藍登記的話相等於可以申請馬來西亞國際護照。我出國前也不必面對申請簽證或旅遊准證的不便了。”

大致上,紅登記沒有讓孫立山在過去50年的生活面對大問題,但是,能夠獲得藍登記,那肯定是他人生中最好的禮物之一。

5弟妹持藍身份證
1954年7月15日,孫立山在中國福建省惠安出生,1959年9月29日隨同母親抵達檳城。
據孫立山所瞭解,在馬來西亞出生的父親當年到中國與母親結婚,父親過後獨自回來檳城工作,而母親於1959年抵達帶著他到檳城與父親相會和定居。

孫立山是家中老大,2名弟弟和3名妹妹都是在馬來西亞出生。除了從中國到來的母親至今仍持紅色身份證,孫立山是6兄弟姐妹當中,唯一持紅色身份證的家庭成員。

他在1981年結婚,育有一名現年23歲的兒子。



星洲日報‧2009.09.23

No comments:

红登记持有者欲申请蓝登记注意事项

红登记持有者欲申请蓝登记

自从报章在26.8.09刊登有关“红登记持有者欲申请蓝登记”在短短几天内我的手机电话便接获千多通来电,让我应接不暇。在此向未克及时接听来电者说声抱歉.


“我在首两天之便接获六百多通有关红登记持有人申请公民权及大马公民外籍配偶的询问电话,让我自觉应接不暇”。所以把电话来电转于马华总部。

由于拨入的电话众多,很多时候导致通话在半途中断,或是无法接通。不少人抱怨说我的电话无法接通,也有人在通话中多次中断,让我感到很抱歉。

由于询问公民权申请课题人士众多,在此促请全国欲申请公民权WARGANEGARA的红登记持有人及 永久居留证PERMIT MASUK。联络马青总团进行询问和递交文件。

对于曾经提出申请者,必须提供参考编号 NO RUJUKAN以供查证。然而,还没有正式提出申请的人士,他们必须依程序提出申请。马青总团在收集有关申请资料後将提有关申请资料于内政部跟进及查证。

马青总团这次的专注点将放在纠缠已久的红登记持有人申请公民权WARGANEGARA和大马公民外籍配偶永久居留证PENDUDUK TETAP

在此促请公众下载马青总团公民权申请表格,填妥后与相关文件一并寄至马青总团通讯处。

地址:
PEMUDA MCA KEBANGSAAN 7th Floor Wisma MCA,163 Jalan Ampang,50450 Kuala Lumpur,Malaysia.

公众人士若有疑问,联络电话
03-21618044( 转接马青总团 ) 传真03-21626764

红登记持有者的申请程序
红登记持有者申请公民权WARGANEGARA需在当地国家登记局JABATAN PENDAFTARAN NEGARA (JPN)

依马来西亚宪法申请如下:
-
公民权分类
PERKARA 14 (1)(a) 凡在31/8/57196210月前马来半岛出生者
PERKARA 14 (1)(b) 凡在马来西亚日后出生的孩子
PERKARA 15 (1) 196210月之后与大马丈夫结婚之外国太太
PERKARA 15 (2) 大马公民21岁以下之孩子(外国出生)
PER KARA15 (A) 特别情况(领养孩子)
PERKARA 16 18岁以上在马来亚联邦出生或独立前居住马来亚 超过7.
PERKARA 16 (A) 18岁以上在沙巴及砂劳越出生或马来西亚日前居住 超过7.
PERKARA 19 在独立日后移居的外国人.

* 独立日为 31.08.1957 * 马来西亚日为16.09.1963

大马公民外籍配偶的申请程序大马公民外籍配偶的申请永久居留证PENDUDUK TETAP需在当地移民厅JABATAN IMIGRESEN MALAYSIA ( JIM )申请 PERMIT MASUK.

然而中国,越南及朝鲜籍太太必须到移民厅总部JABATAN IMIGRESEN MALAYSIA ( JIM ) PUTRAJAYA申请PERMIT MASUK

周连琼

马青联邦直辖区州团团长lkchiew@streamyx.com

壮大警力运动宣传片